Site continues to be hosted on GitHub. Updates can be more complex and require some level of technical knowledge of the git repo for the site. Changes are affected by updates to the site “code” and must be redeployed to master be rendered.
Chosen option: “For now, keep the site on GitHub”, because there is no budget (time and $) to apply to this, and it remains functional.